…är det kanske dags att sätta sig i skolbänken igen. I alla fall om man ska ha en chans att hänga med i alla sms-förkortningar och annat som revolutionerar kommunikationen numera. Förkortningar av olika slag dyker numera upp i både mail och sms (och även i vissa av bloggarna på vk.se har jag noterat), och jag kan då utifrån min egen kunskapsnivå konstatera att jag endast kan tyda några smileys och några andra förkortningar som påminner om de gamla vanliga i skriftspråket. De yngre utvecklar ju egna förkortningar (och hur ska man ha en aning om dessa, om man inte själv har barn i tonåren då möjligen…).
Följande förteckning över sms-förkortningar hittade jag på nätet (Aftonbladet-artikel) igår vid en sökning. Som sagt, bara att sätta sig i skolbänken!
Vanliga sms-förkortningar:
cu l8r – see you later, vi ses senare
gr8 -great, toppen
3vligt – trevligt
*asg* – asgarv
*l* – ler
u – du
I – jag
ey – hej
pok – puss och kram
p&k – puss och kram
k – ok
brt – be right there
brb – be right back
bbl – be back later
grl – flicka
mkt – mycket
å – och
ql – kul
lr – eller
e – är
d – det¨
brb – be right back, jag kommer tillbaka strax
Snabba meddelanden kan skrivas utan ’näsa’, till exempel:
🙂 – glad/lycklig
:] – vänlig
😀 – skratt
:,( – gråter
Bilder:
@>-;- en ros
:=I en babian
=:) en kanin
Norsteds ordböcker kommer inom ett par veckor ut med en ny ordbok med enbart sms-förkortningar och förklaringar. Många förkortningar har hämtats direkt från engelskan:
SNAFU – läget är normalt, allt är åt helvete
LAB&TYD – livet är ett helvet och sedan dör man
NC – inga kommentarer
NFI – ingen jävla aning
NO1 – ingen
NRN – inget svar behövs
R – är
OIC – jaha, jag förstår
RU – är du
SO – viktig person i mitt liv, t ex pojkvän, flickvän eller hunden
TTUL – vi hörs senare
U2 – du också
X – puss
:-X – stor blöt kyss
4 – för
– gäspar
:-C – jag är skitsur
*L* – jag är dyngrak
%*@;-( – jag har världens baksmälla
o’w – ljuger
:-$ – lev som du lär
OO – läs genast
:-)-8 – jag är en stor flicka
:-Q – jag är rökare
&-P – jag är en cool kille
:-O – jag är inte döv (tala lite tystare)
Här är fler smileys och förkortningar:
KÄNSLOR & STÄMNINGAR
Utskälld och/ eller förargad O-(==<
Besviken <:-(
Irriterad >:-(
Rasande >:-<
Arg (: – &
Mycket arg ~:-(
Fullkomligt vanvettig!! >-<
Frustrerad :-<
Rädd <:- O
Deprimerad :[
Tårögd & –
Mycket ledsen (:-
Förtvivlad (:-…
I sjunde himlen O 😎
Så lycklig så hon/ han gråter:~-)
ANSIKTSUTTRYCK
Standardsmileys (även glad) 🙂
Kort standardsmileys 🙂
Flirtande smileys
Blinkning 😉
Kort variant av blinkning 😉
Ironisk blinkning ,-}
Spydigt flin }-)
Jätteglad :- D
Toppenhumör ):-)
Försöker le :- l
Sur :- t
Ledsen, men ler ändå :- y
Tja, varken eller, gör vare
sig till eller från :- I
Full och lycklig %-)
Dagen efter – Vad gjorde
jag i går? %-}
Ler i mjugg (-_-)
Skrattar 😀
Gapskrattande 🙂 🙂 🙂
Bister, besviken,
sur eller ledsen 🙁
Kort variant av föregående 🙁
Mycket arg eller ledsen ):-(
Mycket bister och/ eller bekymrad (pannan i djupa veck) )):-(
Ledset spöke (morgonen kommer?) (:-(
Flirtande ögonkast P-)
Grinar okynnigt (eller ler charmigt) {8-}
Ironisk kommentar :- J
Blinkar till ironisk
kommentar ;-?
Tungvrickare :- &
Osäker :-/
Frågande :- C
Skrattar med vänlig
blinkning ;- D
Djävulsk blinkning >-)
Gråter (eller fått skräp i ögat) :’-(
Gråter lite :`-(
Gråter mycket & .(..
Bara gråter och gråter :~-(
Skriker 🙁 0)
Talar :-()
Wow! :- O
Kort Wow! :O
Wow, cool! 8-]
Bitande kritik :-[
Bitande sarkasm :-]
Bitande sarkastiskt ansikte :->
Överlägsen blick med
glasögonen på nästippen :- 8(
Ögon vidöppna av
förvåning 8-
Fick ett finger i ögat *-(
Håller masken :- T
Skrattar för full hals %-( I)
Sneglar hånfullt ;-}
Ler snett :- j
Någon skojar med dig :- d
Rör näsan med tungan :- a
Mycket ironisk blinkning ,-)
Kort variant av håll käft! :0
Låter som en anka {:/
Pusspuss :*
Stor våt kyss! :- X
Kyssande ansikte –<>
Kram []
Förvånad (eller gäspar) :- o
HANDLINGAR
Dreglar lite 🙂 ’
Dreglar mycket :-)..
Fradga kring munnen :- B
Ska vi ta i hand? *(
OK! Vi tar i hand på det! *)
Lyssnar på freestyle [:-)
Visar rumpan för dig (00)
Pekar på mig själv O- G-<
Biter ihop läpparna :-’
Räcker upp handen o/
Gör honnör M:-)
Skriker :- V
Röker :Ui
Röker (och ler) :Uj
Röker pipa 😕
Röker en cigarrett :- G-
Snarkar ^ o
Sover – I
Talar :- v
Spottar ut en prilla :- `
Räcker ut tungan åt dig! :- p
Räcker ut tungan :- r
ORD & UTTRYCK
Upp med hakorna! :- k
Jag vill ha mer! 🙂 🙂 🙂 🙂
Deja’ vu :- :-
Du ljuger som Pinnochio :—-}
Dum/ ma fråga/ or <:-)
Nu får det vara nog! __!
Herre Gud! (tröttsamt) -{
Toppen! Jag gillar det! :^ D’
Hmmm? (tänker) :-,
Lagom roligt :/)
Hohoho! – D
Det får mig att spy (snart) :-(*)
Det får mig att gråta & -l
Mina läppar är förseglade :- x’
Inga kommentarer {}
Rökning förbjuden! :/ i
Skrik inte! :- 0
Häpp! :- P
Herre*** lar! 8- O
Hoppsan! :-*
Aj, touché! :@
Har inte sett nå´t M-)
Har inte hört nå´t :X)
Har inte sagt nå´t :- M
Har inte sett nå´t,
har inte hört nå´t,
har inte sagt nå´t M-),: X),:- M
Rätt åt dig, fåntratt! B- D’
Tja, som sagt…….för dig som orkat scrolla ner hit så kan jag bara konstatera att det fanns ungefär 10 gånger så många förkortningar i den artikeln som jag INTE lagt ut här.
Lycka till på skolbänken!